• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
La Cuillère de Miel

La Cuillère de Miel

Une touche de douceur dans chaque bouchée.

  • Accueil
  • Petit déjeuner
  • Dîner
  • Dessert
  • Déjeuner
  • Boissons
  • Amuse gueule
  • À propos
  • Contact Us
La Cuillère de Miel
  • Accueil
  • Petit déjeuner
  • Dîner
  • Dessert
  • Déjeuner
  • Boissons
  • Amuse gueule
  • À propos
  • Contact Us
Dîner / Gratin Légumes Paprika Chorizo : La Recette Facile et Gourmande

Gratin Légumes Paprika Chorizo : La Recette Facile et Gourmande

May 30, 2025 by ArianeDîner

Gratin légumes paprika chorizo, oh là là! Préparez-vous à un voyage gustatif ensoleillé avec cette recette qui réchauffe le cœur et les papilles. Imaginez des légumes fondants, parfumés au paprika fumé, enlacés par la saveur piquante du chorizo, le tout gratiné à la perfection sous une couche de fromage doré et croustillant. Un pur délice!

Le gratin, dans sa forme la plus simple, est un plat réconfortant que l’on retrouve dans de nombreuses cultures. Il permet d’utiliser les légumes de saison et de les sublimer avec une sauce crémeuse et une touche de fromage. L’ajout du paprika et du chorizo apporte une dimension espagnole à ce classique, évoquant les saveurs chaleureuses de la péninsule ibérique. On peut presque entendre le flamenco en préparant ce plat!

Pourquoi ce gratin légumes paprika chorizo est-il si populaire? Tout d’abord, il est incroyablement savoureux. Le mariage des légumes doux, du paprika fumé et du chorizo épicé crée une symphonie de saveurs en bouche. Ensuite, il est facile à préparer et peut être adapté selon vos goûts et les légumes disponibles. Enfin, c’est un plat complet et nourrissant, parfait pour un dîner en famille ou un repas entre amis. Sa texture crémeuse et son côté gratiné en font un plat irrésistible pour les petits et les grands. Alors, prêt à enfourner?

Gratin légumes paprika chorizo

Ingrédients:

  • 2 poivrons rouges, coupés en lanières
  • 2 poivrons jaunes, coupés en lanières
  • 1 grosse courgette, coupée en rondelles
  • 1 aubergine moyenne, coupée en dés
  • 1 oignon rouge, émincé
  • 2 gousses d’ail, hachées
  • 200g de chorizo fort, coupé en rondelles
  • 400g de tomates concassées en conserve
  • 150ml de crème fraîche épaisse
  • 100g de fromage râpé (gruyère, emmental ou comté, selon votre préférence)
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 1 cuillère à café de paprika fumé
  • 1/2 cuillère à café de piment d’Espelette (facultatif, pour plus de piquant)
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
  • Quelques brins de persil frais, hachés (pour la garniture)

Préparation des légumes et du chorizo

  1. Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6). C’est important de commencer par ça pour que le four soit bien chaud quand on enfournera le gratin.
  2. Dans une grande poêle ou une sauteuse, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez l’oignon rouge émincé et faites-le revenir pendant environ 5 minutes, jusqu’à ce qu’il soit tendre et translucide. N’oubliez pas de remuer régulièrement pour éviter qu’il ne brûle.
  3. Ajoutez l’ail haché et faites cuire pendant encore une minute, juste le temps qu’il dégage son parfum. Attention à ne pas le brûler, car il deviendrait amer.
  4. Incorporez les lanières de poivrons rouges et jaunes, les rondelles de courgette et les dés d’aubergine. Faites cuire les légumes pendant environ 10-15 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’ils commencent à ramollir. Ils ne doivent pas être complètement cuits à ce stade, car ils finiront de cuire au four.
  5. Ajoutez les rondelles de chorizo dans la poêle et faites-les revenir pendant quelques minutes, jusqu’à ce qu’elles soient légèrement dorées et qu’elles aient rendu un peu de leur graisse. Le chorizo va parfumer les légumes, c’est délicieux!
  6. Versez les tomates concassées dans la poêle. Ajoutez le paprika fumé et le piment d’Espelette (si vous en utilisez). Salez et poivrez au goût. Mélangez bien pour que toutes les saveurs se combinent.
  7. Laissez mijoter la sauce pendant environ 5 minutes, en remuant de temps en temps, pour qu’elle épaississe légèrement. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.

Assemblage et cuisson du gratin

  1. Beurrez légèrement un plat à gratin. Cela évitera que le gratin n’attache au fond du plat pendant la cuisson.
  2. Versez le mélange de légumes, de chorizo et de sauce tomate dans le plat à gratin. Répartissez-le uniformément.
  3. Nappez le gratin de crème fraîche épaisse. Étalez-la délicatement sur toute la surface.
  4. Saupoudrez généreusement de fromage râpé. N’hésitez pas à en mettre beaucoup, c’est ce qui va donner un côté gratiné et gourmand au plat.
  5. Enfournez le gratin dans le four préchauffé et faites-le cuire pendant environ 20-25 minutes, ou jusqu’à ce que le fromage soit fondu, doré et bouillonne.
  6. Surveillez la cuisson de près, car le temps peut varier en fonction de votre four. Si le fromage dore trop vite, vous pouvez couvrir le plat avec une feuille de papier aluminium pendant les dernières minutes de cuisson.

Service et dégustation

  1. Une fois le gratin cuit, sortez-le du four et laissez-le reposer pendant quelques minutes avant de le servir. Cela permettra aux saveurs de se développer et au gratin de se raffermir légèrement.
  2. Parsemez le gratin de persil frais haché juste avant de servir. Cela apportera une touche de fraîcheur et de couleur au plat.
  3. Servez le gratin de légumes, paprika et chorizo chaud, accompagné d’une salade verte pour un repas complet et équilibré.
  4. Ce gratin est également délicieux réchauffé, donc n’hésitez pas à en préparer une plus grande quantité pour en profiter les jours suivants.

Conseils et astuces

  • Vous pouvez varier les légumes en fonction de vos goûts et de la saison. Des poivrons verts, des champignons, des carottes ou des pommes de terre peuvent également être ajoutés au gratin.
  • Pour une version plus légère, vous pouvez remplacer la crème fraîche épaisse par de la crème allégée ou du yaourt grec.
  • Si vous n’aimez pas le chorizo fort, vous pouvez utiliser du chorizo doux ou de la saucisse italienne.
  • Pour un gratin encore plus gourmand, vous pouvez ajouter des olives noires dénoyautées ou des câpres.
  • Vous pouvez préparer le gratin à l’avance et le conserver au réfrigérateur jusqu’au moment de le cuire. Il faudra alors ajouter quelques minutes au temps de cuisson.
Bon appétit!

Gratin légumes paprika chorizo

Conclusion:

Et voilà ! J’espère que cette recette de gratin de légumes au paprika et chorizo vous a mis l’eau à la bouche. Si vous cherchez un plat réconfortant, savoureux et facile à préparer, ne cherchez plus ! Ce gratin est un véritable concentré de saveurs, avec le côté légèrement fumé du chorizo, la douceur des légumes et la touche épicée du paprika qui vient relever le tout. C’est un plat parfait pour les soirées d’automne et d’hiver, mais il se déguste avec plaisir toute l’année. Ce qui rend ce gratin si irrésistible, c’est sa simplicité. Pas besoin d’être un chef étoilé pour le réussir ! La préparation est rapide et les ingrédients sont faciles à trouver. De plus, c’est une excellente façon de faire manger des légumes à toute la famille, même aux plus réticents. Le chorizo apporte une saveur gourmande qui camoufle habilement le côté “sain” des légumes. Croyez-moi, même les enfants en redemanderont ! Mais ce n’est pas tout ! Ce gratin est également très versatile. Vous pouvez l’adapter à vos goûts et aux ingrédients que vous avez sous la main. Par exemple, si vous n’aimez pas le chorizo, vous pouvez le remplacer par de la saucisse italienne, du jambon fumé ou même des lardons. Pour les légumes, laissez libre cours à votre imagination ! Courgettes, aubergines, poivrons de différentes couleurs, champignons… tout est permis !
Idées de variations et suggestions de service :
* Pour une version végétarienne : Remplacez le chorizo par des protéines végétales comme du tofu fumé ou des lentilles corail. Vous pouvez également ajouter des noix de cajou ou des amandes effilées pour apporter du croquant. * Pour un gratin plus riche : Ajoutez une béchamel maison ou une crème fraîche épaisse avant d’enfourner. Vous pouvez également saupoudrer de fromage râpé (gruyère, comté, mozzarella…) pour un gratin encore plus gourmand. * Pour une touche d’originalité : Ajoutez quelques olives noires, des câpres ou des tomates séchées à la préparation. * Suggestions de service : Ce gratin se déguste tel quel, accompagné d’une salade verte. Vous pouvez également le servir avec du riz, des pâtes ou de la polenta. Il est également parfait pour un brunch ou un déjeuner sur le pouce. Alors, convaincus ? N’hésitez plus et lancez-vous dans la préparation de ce délicieux gratin de légumes au paprika et chorizo. Je suis certaine que vous ne serez pas déçus ! J’ai hâte de connaître vos impressions ! N’hésitez pas à partager vos photos et vos commentaires sur les réseaux sociaux en utilisant le hashtag #GratinLegumesPaprikaChorizo. Dites-moi quelles variations vous avez essayées et ce que vous en avez pensé. Vos retours sont précieux et me permettent d’améliorer mes recettes. Bon appétit et à bientôt pour de nouvelles aventures culinaires ! J’espère que cette recette deviendra un classique dans votre cuisine, comme elle l’est devenue dans la mienne. C’est un plat simple, réconfortant et plein de saveurs, parfait pour toutes les occasions. Alors, à vos fourneaux ! Et surtout, n’oubliez pas de vous amuser en cuisinant ! C’est le secret d’une cuisine réussie et pleine de bonheur.

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Gratin Légumes Paprika Chorizo : La Recette Facile et Gourmande


  • Total Time: 50 minutes
  • Yield: 4–6 portions 1x
Print Recipe
Pin Recipe

Description

Un gratin savoureux et coloré, rempli de légumes d’été, de chorizo épicé et d’une sauce tomate parfumée au paprika fumé. Parfait pour un repas convivial et réconfortant.


Ingredients

Scale
  • 2 poivrons rouges, coupés en lanières
  • 2 poivrons jaunes, coupés en lanières
  • 1 grosse courgette, coupée en rondelles
  • 1 aubergine moyenne, coupée en dés
  • 1 oignon rouge, émincé
  • 2 gousses d’ail, hachées
  • 200g de chorizo fort, coupé en rondelles
  • 400g de tomates concassées en conserve
  • 150ml de crème fraîche épaisse
  • 100g de fromage râpé (gruyère, emmental ou comté, selon votre préférence)
  • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 1 cuillère à café de paprika fumé
  • 1/2 cuillère à café de piment d’Espelette (facultatif, pour plus de piquant)
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
  • Quelques brins de persil frais, hachés (pour la garniture)

Instructions

  1. Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6).
  2. Dans une grande poêle ou une sauteuse, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez l’oignon rouge émincé et faites-le revenir pendant environ 5 minutes, jusqu’à ce qu’il soit tendre et translucide.
  3. Ajoutez l’ail haché et faites cuire pendant encore une minute, juste le temps qu’il dégage son parfum.
  4. Incorporez les lanières de poivrons rouges et jaunes, les rondelles de courgette et les dés d’aubergine. Faites cuire les légumes pendant environ 10-15 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’ils commencent à ramollir.
  5. Ajoutez les rondelles de chorizo dans la poêle et faites-les revenir pendant quelques minutes, jusqu’à ce qu’elles soient légèrement dorées et qu’elles aient rendu un peu de leur graisse.
  6. Versez les tomates concassées dans la poêle. Ajoutez le paprika fumé et le piment d’Espelette (si vous en utilisez). Salez et poivrez au goût. Mélangez bien.
  7. Laissez mijoter la sauce pendant environ 5 minutes, en remuant de temps en temps, pour qu’elle épaississe légèrement. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.
  8. Beurrez légèrement un plat à gratin.
  9. Versez le mélange de légumes, de chorizo et de sauce tomate dans le plat à gratin. Répartissez-le uniformément.
  10. Nappez le gratin de crème fraîche épaisse. Étalez-la délicatement sur toute la surface.
  11. Saupoudrez généreusement de fromage râpé.
  12. Enfournez le gratin dans le four préchauffé et faites-le cuire pendant environ 20-25 minutes, ou jusqu’à ce que le fromage soit fondu, doré et bouillonne.
  13. Surveillez la cuisson de près. Si le fromage dore trop vite, vous pouvez couvrir le plat avec une feuille de papier aluminium pendant les dernières minutes de cuisson.
  14. Une fois le gratin cuit, sortez-le du four et laissez-le reposer pendant quelques minutes avant de le servir.
  15. Parsemez le gratin de persil frais haché juste avant de servir.
  16. Servez le gratin de légumes, paprika et chorizo chaud, accompagné d’une salade verte.

Notes

  • Variez les légumes selon vos goûts et la saison.
  • Remplacez la crème fraîche par de la crème allégée ou du yaourt grec pour une version plus légère.
  • Utilisez du chorizo doux ou de la saucisse italienne si vous n’aimez pas le chorizo fort.
  • Ajoutez des olives noires dénoyautées ou des câpres pour un gratin plus gourmand.
  • Préparez le gratin à l’avance et conservez-le au réfrigérateur jusqu’au moment de le cuire.
  • Prep Time: 20 minutes
  • Cook Time: 30 minutes

Did you make this recipe?

Share a photo and tag us — we can’t wait to see what you’ve made!

« Previous Post
Biscuits pépites chocolat miel tahini : La recette gourmande et facile !
Next Post »
Cocktail Crème Brûlée : La Recette Gourmande et Facile pour Impressionner

If you enjoyed this…

Dîner

Burrito Bacon Cheeseburger : La Recette Ultime et Facile !

Dîner

Beignets poulet fromage : La recette facile et gourmande !

Dîner

Butternut farcie fromage chèvre : une recette savoureuse et facile à réaliser

Reader Interactions

Leave a Comment Cancel reply

Helpful comments include feedback on the post or changes you made.

Recipe rating ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆

Primary Sidebar

Browse by Diet

Amuse gueuleAmuse gueuleBoissonsBoissonsDéjeunerDéjeunerDessertDessertDînerDînerFooter MenuPetit déjeunerPetit déjeunerPrimary MenuUncategorized

Pudding Arc-en-Ciel Cétogène Chia : La Recette Facile et Délicieuse

Tonique Chou Frisé : Le Guide Ultime pour une Peau Éclatante

Poulet Parmesan Maison : La Recette Facile et Délicieuse

  • Toutes les recettes
  • Gutenberg Optimized
  • À propos
  • Contact
  • Landing Page

© 2025 · Cuisine Recipe Theme · Genesis Framework · Disclosure · Website Design by Anchored Design